-
Ανα>>τάση
Της Silv Asim Θέλω να ξυπνήσω με ένα χάδι, ένα φιλί στο μέτωπο και να πιστέψω πως θα είναι αρκετό να γεμίσει τις δεκαετίες απώλειας μετά να πέσω σε βαθύ λήθαργο να μείνω εκεί κρατώντας το άγγιγμα στη μνήμη Γιατί καρδιά μου · Πάλι ψέμα θα είσαι μια εφήμερη ανάταση μέχρι να θυμηθείς πως το…
-
Προσοχή // Ten cuidado
by S I L V A S I M* GR/ES Κάποτε μου είπαν Una vez me dijeron Μαζεύοντας εμπειρίες πρόσεξε Recogiendo experiencias ten cuidado para Μη πάρεις μαζί σου και σαβούρα No llevar contigo basura Ξέρεις αυτή των ανθρώπων Sabes la de los hombres Που νομίζεις ότι δίνεις Que crees que das Και τελικά απλώς αφήνεσαι…
-
Απώλειες//Pérdidas
by S I L V A S I M* GR/ES “και όταν μπήκε ο χειμώνας το χρώμα των μαλλιών σου σκοτείνιασε μαζί και το βλέμμα σου. Y cuando empezó el invierno el color de tu cabello oscureció junto con tu mirada. η επιδερμίδα σου χλώμιασε και έμενες με τις ώρες αφημένη στα ολόλευκα σεντόνια, να κοιτάζεις…
-
liquid love #narratives
GR/ES Προφανώς είναι ο συνδυασμός των εικόνων και των λέξεων της. Obviamente es la combinación de sus imágenes y de sus palabras. Ανάμεσα στις φωτογραφικές και τις λογοτεχνικές της εικόνες, εκείνες δηλαδή που παρουσιάζουν το τοπίο σαν έναν αφηρημένο ζωγραφικό καμβά, και τις άλλες που «μιλούν γράφοντας» ίσως δεν υπάρχει τόσο μεγάλη διαφορά όσο ένα ενδιαφέρον…
