Cállate y Escribe!Dibuja!//Shut up and Write!Draw!
Cállate y Escribe!Dibuja!-transforma la solitaria actividad del escribirdibujar en una experiencia social.
Shut up and Write!Draw! turns writing drawing from a solitary, to a social experience.
La idea es simple: queda con otros en un bar, y , sencillamente, escribid dibujad. La idea es convertir el acto del escribir dibujar en algo divertido y relajante; Nada de críticas, ejercicios, lecturas, egos, competiciones o sentimientos de culpabilidad.
The concept is simple: meet up with others in a cafe and write draw. The idea is to make the act of writingdrawing fun and relaxing; No critiquing, exercises, lectures, ego, competition or feeling guilty.
“Recuerda; el escribirdibujar como tal no existe: solo existe el reescribir redibujar”
“Just remember, there’s no such thing as writing drawing: only rewriting-redrawing”
“No sé mucho acerca de la mayoría de vosotros, pero para mí, la dificultad de escribir dibujar de manera productiva es permanecer ‘en la tarea’ el tiempo suficiente como para producir una cantidad significativa de palabras trazos”
“I don’t know about most of you, but for me the key difficulty in writing drawing productively is staying ‘on task’ long enough to produce significant amounts of wordage”.
El “Shut up And Write!” movemente en San Francisco y sus técnicas sobre el escribir se han utilizado por imprográfika como referencia para la grafía del dibujar. La palabra “Escribir” se ha sustituido por la del “Dibujar” para el primer encuentro del taller de !mprográfika donde se inaguró sin querer un nuevo proyecto de !mprográfika “Shut up And Draw!”.
“Shut up And Write!” movement in San Francisco and its techniques for writing are used by !imprográfika as a reference for the writing of drawing. The word “Draw” has been replaced with the word “Write” for the 1st session of the workshop of !mprográfika and for a new project called “Shut up And Draw!”.